3部構成:【３-１中国語】【３-２日本語】【３-３解説】

■╋■━■╋■

╋■┛【３－１中国語】╋■┛

╋■┛【题目】在家卧床工作╋■┛

╋■┛【银座湖山日記】2021．1．12╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

到今天早上为止，上周末三连休，在家工作。

盖着被子，几乎没有下床。

完全没有出家门。

打开电视新闻节目，读着业务邮件。

几乎都是接受核酸检测以及阴性报告。

我回复说“一切明白”。

如果是阴性，就回复“太好了”。

就这样度过每一天的夜晚。

因为紧张而无法熟睡。

只是听电视解说节目的声音。

我想听是谁的声音。

独居在家工作很寂寞。

难道不是只有意志坚强、懂得自我管理的人工作效率才高吗?

我管理着两名员工的在家办公情况。

因为我的邮件数量庞大，所以他们负责整理事故、核酸阳性者的统计。

会把忘记回复的邮件再次转发给我。

一个人的话，就会出现遗漏。

在家工作的职员中有一名是全职。

在规定时间内休息的时候，也每次都说:“现在开始休息。”

回到工作岗位后，会收到“回到工作岗位了”的邮件。

另一个是兼职。

“现在开始上班。”“今天花了两个小时查看邮件。”

他会给我发工作报告邮件。

我回复说“明白了”“辛苦了”。

就这样，互相管理着在家工作。

就这样，留下了工作的证据。

今后，需要管理在家办公的AI软件。

谁能帮我做一个经营者用的应用程序吗?

有时候，他们会安慰我说些鼓励的话。

今天关东地区也下雪了。

冷。

◇◆◇◆◇◆◇

今天为止，湖山职员新冠22人。

辛苦了，感谢你们。

◇◆◇◆◇◆◇

湖山医疗福利集团 代表　湖山泰成

ーーーーーーー

■╋■━■╋■

╋■┛【３－２日本語】╋■┛

╋■┛【題目】在宅寝たきり勤務╋■┛

╋■┛【銀座湖山日記】2021．1．12╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

【日本語の日記】

日本語の日記に関しましては以下URLをご参照いただければ幸いです。

http://koyama-gr.com/?p=53210?cat=193

ーーーーーーー

■╋■━■╋■

╋■┛【３－３解説】╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

代表は在宅勤務について、ご自身の体験をもとに話しています。

在宅勤務における、部下やスタッフと直接交流できない不安、不便さなどに触れています。

このような経験をすると、きっと在宅勤務の合理的、効率的なあり方が探り出せるはずです。

そのために、お互いに励まし合い、知恵を出し合うことが大切だと思います。

◇◆◇◆◇◆◇

愛生会 多摩成人病研究所
Taku ren(医療福祉経営学博士)
■mail：
taku-ren@naebafukushikai.com

ーーーーーーー

http://koyama-cn.com/?cat=11&paged=1

（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

http://koyama-gr.com/?cat=53

（湖山泰成の逆転の経営　既成概念からの脱却）

http://koyama-gr.com/?cat=3

（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

ーーーーーーー