3部構成:【３-１中国語】【３-２日本語】【３-３解説】

■╋■━■╋■

╋■┛【３－１中国語】╋■┛

╋■┛【题目】新冠肺炎疫情下的日间护理服务╋■┛

╋■┛【银座湖山日記】2020．11．7╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

东京的日间护理服务在这两年里，减少了一半。

起初是开设的护理设施过剩。

因为病情严重而转入到我们的设施里。

病房（床位）单价下降了。

增加和减少都是政策的调整。

甚至降到了免费的程度，结果遇上了新冠肺炎。

使用者应该需要自我隔离吧，工作人员也一样。

如果疫苗、检测试剂、治疗药物不能满足社会需求，就要互相隔离。

接送患者本身就存在高风险。

如果知道是新冠肺炎患者的话，现在救护车也不会轻易送过来。

地域包括系统的前提是，社会中的搬运移动很方便。

如果不是无人驾驶出租车，也不是无菌输送车，谁能带他们去设施或者医院呢?

到如今开始觉得，以前的老人医院、感染病床，只要有这些就很好了。

人类的城市文明之所以在历史上多次消失，其中也有传染病蔓延的原因。

提高日常护理价格和保险单价是当然的，但我想让大家知道，我们缺乏最根本的东西。

希望社会、国民能更加理解医疗护理工作的困难和风险。

餐厅、酒店、电影院都没有人。

即使是能自己走路或者开车的人也不去。

更何况是老年用户，他们怎么办呢?

◇◆◇◆◇◆◇

今天为止，湖山职员新冠2人。

辛苦了，感谢你们。

◇◆◇◆◇◆◇

湖山医疗福利集团　代表　湖山泰成

—————————————

■╋■━■╋■

╋■┛【３－２日本語】╋■┛

╋■┛【題目】コロナ禍のデイサービス╋■┛

╋■┛【銀座湖山日記】2020．11．7╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━

【日本語の日記】

日本語の日記に関しましては以下URLをご参照いただければ幸いです。

http://koyama-gr.com/?p=51708?cat=201

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■╋■━■╋■

╋■┛【３－３解説】╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

コロナ禍で、代表は国民の健康を守ると同時に、国民に医療介護の仕事のリスク

と困難さを理解してもらって欲しいようです。

また、高齢者の日常介護と医療サービスを続け、老人に若者と同じように娯楽生活を与える必要もあります。

高齢者も本や映画などを見たり、美味しいもの食べたりしたいでしょう。

高齢者にただ単に介護を与えるだけではなく、娯楽や人との交流も重要で、彼らを患者ではなく、

「普通の人」と扱うべきではないでしょうか。

今、まさに患者と医者が理解し合わないといけない時期となりました。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
愛生会 多摩成人病研究所
Taku ren(医療福祉経営学博士)
■mail：taku-ren@naebafukushikai.com

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

http://koyama-cn.com/?cat=11&paged=1（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

http://koyama-gr.com/?cat=53（湖山医療福祉グループ　日本語HP【逆転の経営】）

http://koyama-gr.com/?cat=3（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー