3部構成:【３-１中国語】【３-２日本語】【３-３解説】

■╋■━■╋■

╋■┛【３－１中国語】╋■┛

╋■┛【题目】建筑现场╋■┛

╋■┛【银座湖山日記】2020．11．15╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

我去视察了群马县高崎市特养之家的建筑现场。

这是今年进入后疫情期的第一次视察。

没坐新干线，和2名工作人员一起开车前往。

带着助先生和角先生两位水户黄门（左膀右臂）。

再带上买来自己用的拐杖就好了。

站在混凝土建筑物的前面，可以看到设施规模的全貌。

为了不摔倒，所长一边提醒我注意脚下，一边向我介绍。

脑海中的画面随之展开。

不需要计算机模拟器。

这里也将成为个人美术馆。

大型绘画作品遍布全馆。

如果因为疫情而不能对外开放的话，就在YouTube上播放吧。

这也是病院会的医生介绍的。

非常感谢。

还向当地全部由女性组成的音乐团体的负责人打了招呼。

是一个合奏团

从咖啡店、餐厅转到线上继续开演唱会。

约定为她们每月一次的演唱会提供资金支援。

而且，作为音乐会会场，给她们介绍了医师会医院会的老师。

定下了地区文化的支援。

湖山能够为地区提供的不仅仅是医疗介护。

还有充满地域文化的生活。

不仅仅是面向使用者。

也是为了在湖山工作的职员的人生。

用户平均使用时间是6年。

湖山的员工的平均工作时间是30年。

大家都有平等、相同的价值和人权。

患者、用户既不是弱者，也不是神。

是和我们一样的人，地方市民。

也见到了准备室的工作人员。

表情也很认真。

用充满自信的笑脸来迎接我。

在归程的车中，久违地睡熟了。

没看到邻家饲养的山羊——小黄豆的身影。

下次再和邻居打招呼。

乘坐露营车游览全国的湖山设施是我的梦想。

同时进行实时在线直播。

这是湖山游览团。

◇◆◇◆◇◆◇

今天为止，湖山职员新冠3人。

辛苦了，感谢你们。

◇◆◇◆◇◆◇

湖山医疗福利集团　代表　湖山泰成

—————————————

■╋■━■╋■

╋■┛【３－２日本語】╋■┛

╋■┛【題目】建築現場╋■┛

╋■┛【銀座湖山日記】2020．11．15╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

【日本語の日記】

日本語の日記に関しましては以下URLをご参照いただければ幸いです。

http://koyama-gr.com/?p=51818?cat=201

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■╋■━■╋■

╋■┛【３－３解説】╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

医療介護施設と美術館のコラボという発想は、極めて斬新で、興味深々です。

湖山グループが地域に提供するものが、単に医療介護だけではなく、

地域の文化も含まれることになれば、文化的な価値を加味することになり、

さらに地域住民に喜んでもらえる存在になるだろうと思います。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
愛生会 多摩成人病研究所
Taku ren(医療福祉経営学博士)
■mail：taku-ren@naebafukushikai.com

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

http://koyama-cn.com/?cat=11&paged=1（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

http://koyama-gr.com/?cat=53（湖山医療福祉グループ　日本語HP【逆転の経営】）

http://koyama-gr.com/?cat=3（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー