3部構成:【3-1中国語】【3-2日本語】【3-3解説】
■╋■━■╋■
╋■┛【3-1中国語】╋■┛
╋■┛【题目】日本作为健康大国应该在医疗和介护方面为国际做出贡献╋■┛
╋■┛第14回【湖山逆转经营】2010/05/11╋■┛
■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛
◆将通过介护保险培育的”日本式服务”出口到亚洲
作为国策,”医疗旅行”正在讨论之中。但是,目前还没有听说以世界之冠的日本医疗为目标的旅日客人有所增加。由于日本的国力相对下降,日本在世界上的存在感越来越低,作为健康大国的日本虽然希望大家对日本先进的医疗技术给予高度评价,但这方面的确非常遗憾。
日本是世界上唯一冠有所有国民都享有保险的国家。最近,奥巴马总统设想的医疗保险制度和日本的医疗保险制度仍有很大的差距。从世界范围来看,只有有钱人才能享受一流的医疗是理所当然的事情,虽然只有日本是特殊的,但是日本国民对那样的事情并不了解,也几乎不太理解与感谢。认为这是理所当然的权利。日本的医疗制度以提供平等、均等的服务为基本。在这种结构下发展起来的现在的医院,完全不适应”美国型世界标准”等,也不能与之竞争,这是我真实的感想。
另外,日本的医生和护士也不能忍受无法支付医疗费就不给予医疗,不救治生命的事情。据说,用健康保险中不被认可的抗癌剂做了治疗的东京的医生反对”混合诊疗”。对没有能力支付费用的人停止治疗的事情,他感叹自己在精神上受不了。而在美国,一般就不会有这样的感受。在日本文化中,人们对于针对有钱人才提供的教育和医疗等会有不道德的感觉。
今后在日本可以为世界做出贡献方面,通过介护保险制度培育出来的老年人康复与疗养等”日本式服务”是很重要的一个方面。可以说是以独特的日本文化为骄傲的”日本风味”的综合生活服务。介护保险制度中的各设施体系的服务,也可以考虑作为通过留学生的研修向中国和亚洲各国”出口”的教育产业。
◇◆◇◆◇◆◇
◆以油轮规模的大型”医院船” 做国际贡献
在国际合作机构(JICA)和政府开发援助(ODA)中,如果日本人能为世界做出贡献的话,医疗是最合适的。在资金和人的活力都呈衰弱趋势的日本,和平技术大国日本的”医院船构想”怎么样呢?
过去,美国有飞机、火箭和宇宙技术,日本有造船和汽车。但是,造船被韩国、中国压制了,不久汽车也会被中国、印度赶上。
这将成为培育世界最尖端技术,引领日本工业技术产业的模范项目。作为向世界显示”和平日本”存在的象征,建造多艘油轮规模的高科技大型医院船,不仅在日本所有都道府县的港口调配,在ODA、联合国的和平维持活动中也以自卫队的医院船参加为中心。通过漂浮在世界海洋中的医院船,日本在世界上的形象会有显著提高。另外,在首都圈发生直下型地震的情况下,预计死者1万1000人,伤者21万人。陆路被截断,只能通过空中路线到达首都中心。但是,如果是台场、晴海等海岸区域的话,可以从海面进入。隅田川也是重要的航线。作为救援队的进路,可以发挥大型船只的运输与搬运能力。
虽然也有没有海的都道府县,但是如果在除此之外的各都道府县的港口都配置船只的话,无论哪个都道府县发生地震灾害,各个都道府县都可以派遣支援救护班。如果首都圈发生灾害,就需要所有都道府县的支援。去的时候船里面装满救援材料、食物、医药品等,回来的时候,用船搬运伤员,在各都道府县的医疗机关接受治疗。无论是哪一个都道府县的支援,都可以从全国继续得到支援,所以受灾民保证会受到来自日本全国的救援,他们就会感到安心。这样不是就可以保证国民的安全和安心,得到国民的信赖了吗?
◇◆◇◆◇◆◇
◆为了应对流行疾病开发”最新锐医疗航空母舰”
感染患者的隔离,因为在日本有法律限制,所以担心不能迅速实现。如果可以收容到油轮规模的大型船里,就可以实现迅速隔离。另外,最坏的情况下,如果人们不能靠近感染受灾地区,还可以成为海上治疗对策研究中心。为了与陆上联系,直升飞机的搭载非常重要。
非军事目的,只搭载医疗直升飞机的”最先进医疗航空母舰”应该是日本独创的概念吧。恐怖袭击的情况下,也有受到军事攻击的危险,自卫队的防御能力和武器等有时候是必要的,所以,由自卫队托管运用可能更为现实。
即使是医疗活动,也会有恐怖活动和绑架等危险,所以以海上为中心的活动更为安全。另外,作为能够提供高性能设备的直升机搭载医疗航空母舰,如果配备到自卫队的话,也将对负责细菌战和生物恐怖活动的防卫部队非常有用。
“最新锐医疗航空母舰”作为世界技术大国日本的象征,在全世界的受灾地,这个船可以以”救星女神”的形象,和日本国旗一样,被世界所知晓。
庞大的建设费用可以从政府開発援助预算中投入。通过让国内重工业企业承担最先进的船的开发,可以作为国策开发世界先进技术。既能为医疗技术的开发做出贡献,也可以在这个领域向世界提供推广日本产品的机会。
豪华客船上如果配备透析、复健功能的话,老人、病人也可以放心出国。如果有产科医院的机能,单身女性也能安心优雅地生孩子。如果有美容整形手术室,在手术后的康复期里也就不用在意别人的眼光进行养生。在全日本港口巡航的豪华客船也可以成为”漂浮的老人院”。如果是小型船只的话,也可以作为”日间服务船”在濑户内海的各个岛屿上巡回。
小型油轮已经失去了竞争力,但是作为医院船,可以接受很多患者与灾难受害者。可以利用太阳光发电,也可以在甲板上培育植物和动物。这将成为一座利用最新技术实现生态自给自足的漂浮城市,同时也能成为漂浮的实验室和研究室。
◇◆◇◆◇◆◇
~~~湖山医疗福利集团 代表 湖山泰成~~~
2010/05/11
—————————————
■╋■━■╋■
╋■┛【3-2日本語】╋■┛
╋■┛【題目】第14回- 健康大国・日本は医療と介護で国際貢献すべき -╋■┛
╋■┛【湖山泰成の逆転の経営】2010/05/11╋■┛
■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛
日本語に関しましては以下URLをご参照いただければ幸いです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■╋■━■╋■
╋■┛【3-3解説】╋■┛
■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛
先生が提案された『最新鋭医療空母』という発想は、その独創性が極めて高いと感じました。夢の話のままに留めるのではなく、正夢にしたいものです。日本がこれまでに蓄積してきた技術を駆使すれば、それは実現可能だと思います。また、その技術を他国に譲っていけば、国際的技術移転としても極めて意義が大きいでしょう。是非とも実現されますよう心より祈念いたします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
愛生会 多摩成人病研究所
Taku ren(医療福祉経営学博士)
■mail:taku-ren@naebafukushikai.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
http://koyama-cn.com/?cat=11&paged=1(湖山医疗福利集团 中国語HP 新着情報)
http://koyama-gr.com/?cat=53(湖山医療福祉グループ 日本語HP【逆転の経営】)
http://koyama-gr.com/?cat=3(湖山医療福祉グループ 日本語HP 新着情報)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー