3部構成:【３-１中国語】【３-２日本語】【３-３解説】

■╋■━■╋■
╋■┛【３－１中国語】╋■┛
╋■┛【题目】方舟╋■┛
╋■┛【银座湖山日記】2020．12．22╋■┛
■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

新冠病毒感染者急剧增加。

医师会病院会非常担心，从这个冬天到明年春天，东京的医疗会不会崩溃。

非常害怕。

担心从医疗到介护、生活会不会像多米诺骨牌一样倒塌。

不仅仅是医院中情况严峻。

社会本身就逐渐无法维持。

国民是不是认为，即使医院和设施告急，自己的家和工作单位也没问题呢?

医院可以对付新冠肺炎。

但是，自己家却无法应对。

在家里感染的人在增加。

已经超出了可以在家疗养并痊愈的程度。

不是光有能够获得生活物资，获得食物，在家疗养的人和家庭。

有的人确诊新冠肺炎后甚至无法搬运。

就算呼叫救护车，也不会有人来。

就算来了，也没有医院能收治。没有床。

湖山有一家名为Arche的特养老人院。

不是Marche。

意思是方舟、避难所。

即使在暴风雨中彷徨，也一定能到达新的大陆。

湖山的船，现在成了方舟。

彷徨，却不会沉没。

暴风雨什么时候会停呢?

◇◆◇◆◇◆◇

今天为止，湖山职员新冠12人。

辛苦了，感谢你们。

◇◆◇◆◇◆◇

湖山医疗福利集团 代表　湖山泰成

————-

日本語の日記に関しましては以下URLをご参照いただければ幸いです。

http://koyama-gr.com/?p=52840?cat=202

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■╋■━■╋■

╋■┛【３－３解説】╋■┛

■┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■┛

代表がコロナに対して、いかに真剣に考え心配しているかが、この文章から読み取れました。

医療介護の従業者として、湖山が積極的に箱舟になるのだという意気込みも感じました。

選ばれた人だけが乗る「ノアの箱舟」ではなく、誰もが乗れる「万人の箱舟」を目指しましょう。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

愛生会 多摩成人病研究所
Taku ren(医療福祉経営学博士)
■mail：taku-ren@naebafukushikai.com

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー