3部構成:【１中国語】【２日本語】【３解説】

【银座湖山日記／7月16日】艺术志愿者

在福祉世界里，有一个最不适宜的词汇。

慰问。

这个词如果放在监狱的话倒还理解。

这大概是以前的福祉设施，歌手和艺人去的时候使用的吧。

现在，如果您说是来我们的介护设施或母子设施慰问的，那就请您回去吧。

演歌歌手让买CD。

美容师想卖昂贵的化妆品。

开始说蹩脚的单口相声和多口相声。

因为老年人很温柔，所以一直忍耐到最后，然后鼓掌送出。

很多人都是自我满足然后回去。

福祉，措施，慰问。

寻找能够改变此种表达的词语，已经有30年了。

只能说，只要是去慰问的傲慢的人的想法不变，这种说法就不会消失。

但是，如果社会的实际情况不改变，只改变语言是没有意义的。

如果福祉设施的入住者没有变得富裕幸福，就算是禁句也没有意义。

我曾经倡导艺术志愿者这种说法。

但是我现在，已经忘记了当初的倡导了。

艺术不仅仅是艺术的意义，也是人生本身的意义。

志愿者是指自己自愿、自己想做的事情。

用我的新词命名为艺术志愿者。

虽然很中意，但却无法被社会接受。

正因为现在是新冠病毒、孤独的时代，所以现在才想重新追求。

○─○─○─○─○─○─○

今天，湖山G职员PCR检查阳性0名

辛苦了，感谢你们。

○─○─○─○─○─○─○

今早，脉搏血氧计99  97  98

代表 湖山泰成

●『銀座湖山日記／7月16日』アートボランディア

（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

（湖山泰成の逆転の経営　既成概念からの脱却）

（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

（愛生会 多摩成人病研究所）

（銀座湖山日記　ブログ）

愛生会 多摩成人病研究所

Taku ren(医療福祉経営学博士)

■mail：

taku-ren@naebafukushikai.com