3部構成:【１中国語】【２日本語】【３解説】

【银座湖山日記／3月13日】直升机3架编队起飞

3・13  直升机3架编队起飞

东日本大地震   3.11星期五。

3·12周六，我整天呆在卧室里，拉上窗帘，不停地打电话。

官邸辅佐官、国土厅、志愿者救援直升机NPO。

3・13星期日的凌晨，跑到东京都和埼玉县境的机场，乘坐3台直升机起飞。

满载着巧克力和糖果。

以气仙沼的老健为目标。

越过核电站的烟雾。

看着海岸漂流的许多东西。

意识到那是一群尸体，已经是很久以前的事了。

人，拒绝理解太震惊的事。

依靠iPad上的谷歌地图，找到了设施。

那时我才学到，如果灾害时要去敬老院，可以依赖经纬度，会比较靠谱。

道路无法通行。

在山区，从空中寻找属于自己的设施，很难。

无法和类似的设施以及学校区分开来。

在绿色的森林中，白色的建筑物。

如果把外墙弄成蓝色或红色就好了。

强制降落在停车场固然好，但由于无法调配返回用的直升机机油，

所以无法从气仙沼返回，救援队自己二次遇险后的始末，还是留到下次吧。

把这件事作为事实记录写下来固然重要，但我觉得这还不够。

那天，完全联系不上东北干部。

无法和任何人商量乘直升机飞行的事。

对父亲圣道理事长，也是秘密溜出了家门。

日后，有关代表失踪的大骚动，请询问当时的经营理事。

经验只有亲历过的人才知道。

能够传递给别人的，是当时感官体验的符号化。

如果不能学习这种感觉，产生共鸣，并作为自己的东西共享，就不能成为下一代湖山G的高管。

没法共感的人，不希望其成为干部。

象征着地震经历的是湖山的灵魂。

其灵魂的象征，就是代表。

你能成为湖山的代表吗？

11年后的今天，也就是这一天，将赠出这封饱含盼望的信。

今天，湖山G职员PCR检查阳性1名

辛苦了，感谢你们。

今早，脉搏血氧计99・99・99

餐后血糖　244

空军提督 代表　湖山泰成

●『銀座湖山日記／3月13日』ヘリコプター３機編隊発進

（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

（湖山泰成の逆転の経営　既成概念からの脱却）

（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

（愛生会 多摩成人病研究所）

（銀座湖山日記　ブログ）

愛生会 多摩成人病研究所

Taku ren(医療福祉経営学博士)

■mail：

taku-ren@naebafukushikai.com