3部構成:【1中国語】【2日本語】【3解説】
2.1 涩谷的百货店闭馆
拥有半个世纪历史的涩谷的百货店昨天闭馆了。
经过改建,4年后,将成为像六本木hills一样的复合设施。
高级酒店也包括在内。
这是最近建设都心街的趋势。
最后一天,人群很庞大吧。
附近的东急文化村也几乎关门了。
新冠之前,每个月都会去一次这里。
涩谷的街道上挤满了年轻人,不敢走了。
直接坐出租车来往百货店。
电影院、美术馆、剧场,
然后最后是商场6楼的书店,买30本左右的新书。
回程不坐出租车的话是回不去的。
如果失去了这样的据点,
意味着暂时就会失去了去涩谷的机会。
年轻的时候,以餐厅和酒吧为据点。
不久,电影院、美术馆成为据点,
百货店和图书馆成为老人的场所。
去涩谷的机会好像会减少。
据说池袋的大百货店也将闭馆,
成为大型电气销售店。
据说区长似乎反对这样,认为不适合文化区。
电器销售店里老人很少。
年轻夫妇很多。
大概是想召集年轻人吧。
不想只聚集老人吧。
年轻人聚集在哪里?
或许在网络社会,年轻人才是不拘泥于城市的。
是地方的机会。
地方创生才刚刚开始。
脉搏血氧计99・98・99
体温36.3 血糖115
记忆中的都市 代表 湖山泰成
ーーーーーーー
本日の内容に関して、
あるいは今後の「銀座湖山日記」のテーマへの要望など、
自由なご感想・ご意見をお聞かせください。
おつかれさまでございます。
湖山医療福祉グループ
「銀座湖山日記」アンケートについて
湖山泰成代表の「銀座湖山日記」に
お目通し頂きありがとうございました。
今後の「銀座湖山日記」運営に活かすために、
簡単なアンケートにお答えいただき、
率直なご感想・ご意見をお聞かせください。
何卒、ご協力よろしくお願い申し上げます。
● https://www.facebook.com/koyama7412●
●https://twitter.com/Morimoto2021●
愛生会 多摩成人病研究所
Taku(医療福祉経営学博士)