3部構成:【1中国語】【2日本語】【3解説】
5·9黄金周结束了
泰成是个小学生。
黄金周的星期日,和家人一起开车兜风。
爸爸是司机。
妈妈坐在副驾驶座上,打开地图。
当时还没有导航。
后座上有个孩子因为堵车而累了,正在睡觉。
坐在副驾驶座上的妈妈正把削好的苹果和保温瓶里的红茶分发给后座上磨蹭的孩子。
妈妈开车兜风的时候,会戴一条很漂亮的围巾。
爸爸是虎门医院的医生,只有周末才能休息。
星期日一定要去箱根兜风,或者丰岛园。
车是现在已经消失的家庭轿车——白色Florian。
只有当上部长才能开Crown和Cedric。
我家的停车场很小,最多只能停Florian。
长假肯定会大堵车。
尽管如此,还是决定去箱根兜风。
走同一条路。
芦之湖skyline。
乘富士skyline,爬到五合目。
然后,熬夜的爸爸在车里睡午觉。
因为是急救医院的医生,所以很累。
尽管如此,还是和家人一起开车兜风。
小学生的泰成虽然对一成不变的周末有些不满,但也没有办法。
富士山的蓝天。
至今仍历历在目,现在非常怀念。
在堵车的路上,一家人唱了一首歌,
歌词里写着:橘子的花开了。
家人都是音痴。
但是,母亲的歌声至今仍在耳边回响。
人类的记忆真是了不起。
人一旦上了年纪,就会想起孩提时代的记忆。
浮现出来。
过去有黄金周、长假。
现在是在家的白银周。
我回忆中的泰成和当时的父母一样,永远不会老。
柯南君正好相反。
脉搏血氧计96・98・98
体温36.2 血糖174
白色Isuzu Florian 代表 湖山泰成
ーーーーーーー
本日の内容に関して、
あるいは今後の「銀座湖山日記」のテーマへの要望など、
自由なご感想・ご意見をお聞かせください。
おつかれさまでございます。
湖山医療福祉グループ
「銀座湖山日記」アンケートについて
湖山泰成代表の「銀座湖山日記」に
お目通し頂きありがとうございました。
今後の「銀座湖山日記」運営に活かすために、
簡単なアンケートにお答えいただき、
率直なご感想・ご意見をお聞かせください。
何卒、ご協力よろしくお願い申し上げます。
● https://www.facebook.com/koyama7412●
●https://twitter.com/Morimoto2021●
愛生会 多摩成人病研究所
Taku(医療福祉経営学博士)