3部構成:【１中国語】【２日本語】【３解説】

【银座湖山日記／3月4日】从防灾到减灾

3・4从防灾到减灾

以前的防灾海报上，画的大多是用来扑灭烟头和火灾的水桶。

还有残火失火、失火事故等新闻报道。

但对于大地震、海啸等无法预测也无法避免的大灾害，

国家开始使用“减灾”这个词。

面对大灾害也是徒劳。

就像面对哥斯拉一样。

首先，尽可能逃到安全地带。移动。

灾害发生时，比起别人，首先保护自己的生命。

逃进安全的避难所。

但逃到陌生的地方，还是犹豫。

所以，平时要确认避难所。

话虽如此，自己很难去。

因此，指定避难所的福祉设施，

平时举办有趣的文化活动和防灾减灾训练，以便熟悉。

不仅是入住家庭，还有地区居民。

湖山G的医院、介护设施和活力广场也是灾害避难所。

平时经常举办活动、文化研讨会、

音乐会、电影鉴赏会，其实也有这样的目的。

为了方便带孩子来，还准备了乐高游乐场。

还有绘本美术馆。

即将开业的特养老人院，

有很多迷你车和游乐设施，类似保育园。

如可以，希望你能记住设施长的长相，

建立起可轻松交谈的关系。

今后的减灾训练，装扮成亲子的快乐活动。

在接待室、会客厅，亲子露营。

真的搭起帐篷，在屋顶和停车场烧烤。

有游泳池的设施，可尝试漂浮大型救灾船。

就像玩水一样。

面向暑假，正在策划中。

希望防灾减灾训练也能成为父母和孩子们愉快的回忆。

当然，对我们员工来说也是如此。

因为都是当地居民和受灾居民。

血糖210   深夜的大碗意大利面

体重也需减灾　湖山G代表　湖山 泰成

●『銀座湖山日記／3月4日』被災地に届ける

ーーーーーーー

銀座湖山日記に関するアンケート问卷调查

本日の内容に関して、

あるいは今後の「銀座湖山日記」のテーマへの要望など、

自由なご感想・ご意見をお聞かせください。

おつかれさまでございます。

湖山医療福祉グループ

「銀座湖山日記」アンケートについて

湖山泰成代表の「銀座湖山日記」に

お目通し頂きありがとうございました。

今後の「銀座湖山日記」運営に活かすために、

簡単なアンケートにお答えいただき、

率直なご感想・ご意見をお聞かせください。

何卒、ご協力よろしくお願い申し上げます。

【銀座湖山日記】

● https://www.facebook.com/koyama7412●

●https://twitter.com/Morimoto2021●

（湖山医疗福利集团　中国語HP　新着情報）

（湖山泰成の逆転の経営　既成概念からの脱却）

（湖山医療福祉グループ　日本語HP　新着情報）

（銀座湖山日記　ブログ）

愛生会 多摩成人病研究所

Taku(医療福祉経営学博士)